Cannes Lion Case This Coke is a Fanta, So What หรือ “กูเกย์แล้วไง” โพสครั้งแรกที่เพจการตลาดวันละตอนเมื่อ 20 มิถุนายน 2018 เมื่อ Coke ซุ่มเงียบออกแคมเปญสนับสนุนประเด็นความหลากหลายทางเพศในบราซิล ด้วยการพิมพ์ข้อความบางอย่างลงบนกระป๋องไม่กี่ใบ ผลที่ได้กลับไม่เงียบเพราะสะท้อนไปไกลถึง 1,000,000,000 (หนึ่งพันล้าน) Impressions จากประเด็นเครื่องความหลากหลายทางเพศอย่าง LGBT ในบราซิลที่ถูกมองข้ามมานาน ผ่านประโยคล้อเลียนที่ว่า ‘Essa coca é Fanta’ หรือแปลเป็นอังกฤษว่า This coke is a Fanta เหมือนจะบอกเป็นนัยๆว่า “ดูภายนอกเป็นโค้ก แต่ภายในไม่ใช่นะจ้ะ” เป็นพูดเชิงล้อเลียนและเหยียดเพศที่สามทางเลือกในประเทศบราซิลมานาน ทางโค้กเลยก็ไม่อยู่เฉย เอาประเด็นนี้ขึ้นมาเล่นด้วยการสกรีนข้อความดังกล่าวลงไปบนกระป๋อง แล้วก็เพิ่มอีกหนึ่งคำสั้นๆต่อท้ายว่า “so what?” หรือเป็นประโยคเต็มๆว่า “This Coca-Cola is a Fanta, so what?” ประหนึ่งจะบอกเชิงท้าทายว่า “กูเกย์แล้วไง?” แล้วไม่ใช่แค่การสกรีนข้อความบนกระป๋องเท่านั้น […]
